パーティクルを必要な時だけ再生するには？

Particle System コンポーネントを取得し、Play() メソッドを呼び出します。

爆発や魔法のエフェクトなど、常にループ再生しておくのではなく、特定のタイミング（弾が当たった瞬間など）で一度だけ発生させるためです。

プレハブ等にパーティクルを作り、「Play On Awake」のチェックを外しておきます。スクリプトで particleSystem.Play();を実行します。終わったらオブジェクトを自動回収（プールに戻す等）する設定も忘れずに行います。