A,結論

移動量・速度・力のどれを扱っているかを確認し、deltaTimeを適切な場所に1回だけ掛けます。

原因 / 背景

Rigidbodyの速度へdeltaTimeを掛けたり、入力と移動の両方で二重に掛けたりすると、意図した速度になりません。

実装 / 手順

1. TransformやCharacterControllerの移動量には、速度×Time.deltaTimeを渡します。
2. RigidbodyのMovePositionはFixedUpdateで速度×Time.fixedDeltaTimeを位置に加算します。
3. Rigidbody.linearVelocity（Unity 6）へは毎秒の速度を渡し、deltaTimeを掛けません。AddForceもForceModeに応じた積分を物理エンジンが行うため、無条件にdeltaTimeを掛けません。
4. 入力の読み取りタイミングと物理更新を分け、実際の秒間移動距離で比較します。

サンプルコード

using UnityEngine;

public class DeltaTimeMoveExample : MonoBehaviour
{
    [SerializeField] private float speed = 3f;

    private void Update()
    {
        transform.Translate(Vector3.forward * speed * Time.deltaTime, Space.World);
    }
}

※ 実機確認が必要な項目は、Editor だけで判断せず、対象デバイスでも必ず動作確認してください。