A,結論

物理演算をUpdateで処理している可能性があります。

原因 / 背景

• 物理挙動は Rigidbody、Collider、Is Trigger、Movement Type の組み合わせで大きく変わります。
• C# の基本エラーは、参照未設定、型の違い、呼び出し順、名前空間不足が原因になりやすいです。

実装 / 手順

1. 物理演算をUpdateで処理している可能性があります。
2. Rigidbody操作はFixedUpdateに書いてください。

サンプルコード

using UnityEngine;

public class DeltaTimeMoveExample : MonoBehaviour
{
    [SerializeField] private float speed = 3f;

    private void Update()
    {
        transform.Translate(Vector3.forward * speed * Time.deltaTime, Space.World);
    }
}

※ 実機確認が必要な項目は、Editor だけで判断せず、対象デバイスでも必ず動作確認してください。